Despre carte: 1996 / Potrivit autorului, sau, așa cum își spune, „traducătorul” acestei cărți, „a fost cu adevărat norocos" - la urma urmei, în implementarea acestui proiect incredibil de dificil, el a fost ajutat de cel mai bun expert în arta Tai Chi Chuan din întreaga lume. "Odată l-am întrebat pe Lien de ce niciunul dintre chinezi sau foștii săi studenți nu s-au angajat să traduce o carte scrisă de Zhen Gong înaintea mea (ceea ce este deosebit de surprinzător, având în vedere bogăția uluitoare de cunoștințe conținută în ea „Ei... nu cunosc suficient Taijiquan pentru a înțelege teoriile foarte complicate despre energia internă”, și a adăugat că). acum intru în ultimul dintre secretele artei sale.” În fața dumneavoastră o lucrare capabilă să arunce o lumină de claritate asupra unui subiect care este prea des învăluit într-un văl de mister și mistificare. De mulți ani, ideea de energie internă, împrumutată din Tai Chi Chuan, s-a limitat la misticism. Într-adevăr, la stadiile superioare de stăpânire acest lucru poate fi plauzibil; dar, în general, arta taijiquan este accesibilă aproape tuturor, cu condiția ca aceasta să fie practicată corect și persistent, învățând de la profesori celebri, cu experiență.